Xbox One X est une console HDR 4K premium avec un problème de stockage
NOTRE VERDICT
Avec une puissance graphique de PC de jeu logée dans un petit paquet trompeur, la Xbox One X fait ce qu'aucune console n'a fait auparavant: le jeu HDR 4K natif. Cependant, alors que les jeux sont absolument époustouflants, avec un niveau de détail fantastique accentué par le support HDR de la console, leur taille de fichier plus grande signifie que le disque dur de 1 To se remplit rapidement. Mis à part un petit faux pas, la Xbox One X remplit la promesse du jeu HDR 4K et offre l'expérience de jeu la plus premium sur une console, sans exception.
+ POUR
Jeux de 4K HDR natifs
Lecteur Blu-ray 4K intégré
Améliore l'expérience 1080p
- CONTRE
Le disque dur de 1 To se remplit rapidement
Les jeux ne sont pas toujours à 60fps
Rapport prix-performance biaisé
Bien que cela ne dure pas longtemps, la Xbox One X détient actuellement le titre de console la plus puissante de la planète. À l'intérieur, la Xbox One X intègre un processeur à huit cœurs, cadencé à 2,3 GHz, ainsi que 12 Go de RAM GDDR5. Il dispose d'un GPU cadencé à 1172MHz laissant la console avec 6 téraflops de puissance de calcul graphique.
Le but de tout ce matériel à haute puissance est de permettre à la Xbox One X de jouer à des jeux en résolution 4K native, souvent à 60 images par seconde. Il est capable de lire HDR pour les jeux au format HDR10, et il prendra bientôt en charge le streaming HDR 4K dans Dolby Vision une fois que le dernier logiciel de plate-forme sera mis en ligne.
Offres Amazon Prime Day: voir toutes les meilleures offres tôt ici.
On pourrait penser qu'une nouvelle console nécessiterait de nouveaux jeux, mais pas la Xbox One X. Il fait partie de la famille de consoles Xbox de Microsoft et ne vous oblige donc pas à supprimer les jeux que vous possédez déjà pour de nouvelles éditions «améliorées».
Ce que cela signifie pour vous, c'est que les jeux que vous avez joués il y a un an sont absolument magnifiques sur Xbox One X - les mises à jour gratuites de Rise of the Tomb Raider, de Star Wars Battlefront II et de Forza Motorsport 7 les aident.
Pour les audiophiles, la console prend également en charge l'audio Dolby Atmos, entre autres formats audio, rendant le son de lecture vidéo aussi bon qu'il en a l'air.
Pour voir ce qui se trouve dans la boîte, regardez notre vidéo de déballage ci-dessous
Alors que vous pouvez faire une forte affaire pour la Xbox One X en fonction de ses spécifications, ce n'est pas un cas ouvert et fermé: Le X, tout puissant et élégant et merveilleux, est essentiellement une version gonflée de la 279 $ (£ 249 / AU $ 399) Xbox One S.
Le X peut jouer à des jeux en 4K natifs tandis que le S ne fait que 4K, bien sûr, mais Xbox One S fait 4K si bien que vous pourriez même ne pas être capable de remarquer une différence entre les deux. Et, même si vous pouviez voir une petite différence entre eux, est-ce suffisant pour justifier l'écart de 200 $ / 200 £? Ça dépend.
Mais, même si vous ne tenez pas compte de l'existence de One S, la Xbox One X n'est pas pare-balles. Son disque dur de 1 To peut sembler assez grand pour stocker toute votre bibliothèque, mais considérez le fait que tous ces nouveaux titres améliorés pour Xbox One X utilisent des éléments d'image 4K, et soudainement 1TB ne semble plus si grand.
Gears of War 4, par exemple, prend 100 Go sur la Xbox One X. Un autre jeu phare de la Xbox, Forza Motorsport 7, sera à peu près le même quand il sortira son patch. Quantum Break, le jeu de tir Sci-Fi du studio derrière Alan Wake, arrive sur un Internet paralysant 178Go. Ensemble, trois des jeux les plus populaires de la Xbox One X occuperont environ 40% de votre espace disque.
Tout cela ne semble pas faire honte à la base de fans de Microsoft pour son excitation avec la nouvelle console - en fait, pour un certain type de joueur, la Xbox One X est toujours la plus grande console jamais réalisée malgré ses limites. C'est juste que, pour la plupart des gens, le One X impose une taxe sur un système qui n'est que légèrement meilleur que la moins chère Xbox One S.
Alors, êtes-vous quelqu'un qui a besoin d'une Xbox One X? Continuez à lire pour le découvrir.
Conception
Si vous avez vu une Xbox One S à un moment donné, vous devriez être en mesure d'imaginer la Xbox One X - si ce n'était de la différence de couleurs, les deux consoles seraient presque identiques.
Si vous n'avez jamais vu un One S auparavant, la Xbox One X est une boîte rectangulaire de la taille d'un gros lecteur Blu-ray recouvert d'une couleur grise matte. C'est loin des encombrants styles de lecteur VHS de la Xbox One originale, et le design ne devient plus impressionnant que lorsque l'on considère ce qu'il y a sous le capot.
Les différences notables ici entre la dernière console de Microsoft et son dernier (si vous pouvez même les remarquer) sont le changement de couleur de l'éclat blanc de la Xbox One S à l'espace gris de Xbox One X, et le déplacement du plateau de disque de le côté supérieur gauche du visage de la console est assis discrètement plus bas sur le devant.
Ces changements sont esthétiques, cependant, et n'ajoutent ni ne retirent aucune fonctionnalité du système ... ce qui n'est pas une mauvaise chose compte tenu de la qualité de la Xbox One S.
NOTRE VERDICT
Avec une puissance graphique de PC de jeu logée dans un petit paquet trompeur, la Xbox One X fait ce qu'aucune console n'a fait auparavant: le jeu HDR 4K natif. Cependant, alors que les jeux sont absolument époustouflants, avec un niveau de détail fantastique accentué par le support HDR de la console, leur taille de fichier plus grande signifie que le disque dur de 1 To se remplit rapidement. Mis à part un petit faux pas, la Xbox One X remplit la promesse du jeu HDR 4K et offre l'expérience de jeu la plus premium sur une console, sans exception.
+ POUR
Jeux de 4K HDR natifs
Lecteur Blu-ray 4K intégré
Améliore l'expérience 1080p
- CONTRE
Le disque dur de 1 To se remplit rapidement
Les jeux ne sont pas toujours à 60fps
Rapport prix-performance biaisé
----
Bien que cela ne dure pas longtemps, la Xbox One X détient actuellement le titre de console la plus puissante de la planète. À l'intérieur, la Xbox One X intègre un processeur à huit cœurs, cadencé à 2,3 GHz, ainsi que 12 Go de RAM GDDR5. Il dispose d'un GPU cadencé à 1172MHz laissant la console avec 6 téraflops de puissance de calcul graphique.
Le but de tout ce matériel à haute puissance est de permettre à la Xbox One X de jouer à des jeux en résolution 4K native, souvent à 60 images par seconde. Il est capable de lire HDR pour les jeux au format HDR10, et il prendra bientôt en charge le streaming HDR 4K dans Dolby Vision une fois que le dernier logiciel de plate-forme sera mis en ligne.
Offres Amazon Prime Day: voir toutes les meilleures offres tôt ici.
On pourrait penser qu'une nouvelle console nécessiterait de nouveaux jeux, mais pas la Xbox One X. Il fait partie de la famille de consoles Xbox de Microsoft et ne vous oblige donc pas à supprimer les jeux que vous possédez déjà pour de nouvelles éditions «améliorées».
Ce que cela signifie pour vous, c'est que les jeux que vous avez joués il y a un an sont absolument magnifiques sur Xbox One X - les mises à jour gratuites de Rise of the Tomb Raider, de Star Wars Battlefront II et de Forza Motorsport 7 les aident.
Pour les audiophiles, la console prend également en charge l'audio Dolby Atmos, entre autres formats audio, rendant le son de lecture vidéo aussi bon qu'il en a l'air.
Pour voir ce qui se trouve dans la boîte, regardez notre vidéo de déballage ci-dessous
Alors que vous pouvez faire une forte affaire pour la Xbox One X en fonction de ses spécifications, ce n'est pas un cas ouvert et fermé: Le X, tout puissant et élégant et merveilleux, est essentiellement une version gonflée de la 279 $ (£ 249 / AU $ 399) Xbox One S.
Le X peut jouer à des jeux en 4K natifs tandis que le S ne fait que 4K, bien sûr, mais Xbox One S fait 4K si bien que vous pourriez même ne pas être capable de remarquer une différence entre les deux. Et, même si vous pouviez voir une petite différence entre eux, est-ce suffisant pour justifier l'écart de 200 $ / 200 £? Ça dépend.
Mais, même si vous ne tenez pas compte de l'existence de One S, la Xbox One X n'est pas pare-balles. Son disque dur de 1 To peut sembler assez grand pour stocker toute votre bibliothèque, mais considérez le fait que tous ces nouveaux titres améliorés pour Xbox One X utilisent des éléments d'image 4K, et soudainement 1TB ne semble plus si grand.
Gears of War 4, par exemple, prend 100 Go sur la Xbox One X. Un autre jeu phare de la Xbox, Forza Motorsport 7, sera à peu près le même quand il sortira son patch. Quantum Break, le jeu de tir Sci-Fi du studio derrière Alan Wake, arrive sur un Internet paralysant 178Go. Ensemble, trois des jeux les plus populaires de la Xbox One X occuperont environ 40% de votre espace disque.
Tout cela ne semble pas faire honte à la base de fans de Microsoft pour son excitation avec la nouvelle console - en fait, pour un certain type de joueur, la Xbox One X est toujours la plus grande console jamais réalisée malgré ses limites. C'est juste que, pour la plupart des gens, le One X impose une taxe sur un système qui n'est que légèrement meilleur que la moins chère Xbox One S.
Alors, êtes-vous quelqu'un qui a besoin d'une Xbox One X? Continuez à lire pour le découvrir.
Si vous avez vu une Xbox One S à un moment donné, vous devriez être en mesure d'imaginer la Xbox One X - si ce n'était de la différence de couleurs, les deux consoles seraient presque identiques.
Si vous n'avez jamais vu un One S auparavant, la Xbox One X est une boîte rectangulaire de la taille d'un gros lecteur Blu-ray recouvert d'une couleur grise matte. C'est loin des encombrants styles de lecteur VHS de la Xbox One originale, et le design ne devient plus impressionnant que lorsque l'on considère ce qu'il y a sous le capot.
Les différences notables ici entre la dernière console de Microsoft et son dernier (si vous pouvez même les remarquer) sont le changement de couleur de l'éclat blanc de la Xbox One S à l'espace gris de Xbox One X, et le déplacement du plateau de disque de le côté supérieur gauche du visage de la console est assis discrètement plus bas sur le devant.
Ces changements sont esthétiques, cependant, et n'ajoutent ni ne retirent aucune fonctionnalité du système ... ce qui n'est pas une mauvaise chose compte tenu de la qualité de la Xbox One S.
Le plateau de disque susmentionné ne joue pas seulement aux jeux Xbox One, mais aussi aux Blu-ray 4K. Cela peut sembler banal si vous n'êtes pas totalement à jour sur ce que sont les Blu-ray 4K, mais étant donné que les consoles 4K de Microsoft sont les seules sur le marché avec cette capacité, vous pouvez comprendre pourquoi il vaut la peine de signaler .
Autour du dos les similitudes avec le One S continuent. De gauche à droite, vous avez un connecteur d'alimentation, une sortie HDMI, une entrée HDMI, deux ports USB, une sortie IR, un port audio optique et un port Ethernet. À la surprise de personne, la console ne verra pas le retour du port Kinect original de la Xbox One - si vous n'avez pas entendu, Kinect (la caméra de détection de mouvement de Microsoft) est officiellement morte, et Microsoft a même cessé de vendre les adaptateurs lui a permis de travailler sur des consoles modernes.
Au niveau du contrôleur, la nouvelle machine est en train d'emballer une nouvelle manette plus foncée qui, à toutes fins pratiques, est exactement la même que celle qui est actuellement livrée avec la Xbox One S. Vous ne pouvez pas réparer ce qui n'est pas cassé, apparemment.
Si les contrôleurs sont un peu trop imprécis à votre goût, Xbox One X prendra en charge les contrôles du clavier et de la souris dans un proche avenir. Ce n'est pas la première console à le faire (cette récompense va au Dreamcast), mais la fonctionnalité sera bien accueillie par les joueurs qui préfèrent ce système de contrôle plus précis et plus réactif.
Spécifications matérielles
Si vous cherchez à voir les vraies différences entre la console Xbox One X et toutes les autres consoles précédentes, tout ce que vous avez à faire est d'ouvrir le couvercle.
La console est équipée d'un processeur à huit cœurs cadencé à 2,3 GHz, ainsi que de 12 Go de RAM GDDR5. Il dispose d'un GPU cadencé à 1172MHz laissant la console avec 6 téraflops de puissance de calcul graphique. C'est une offre assez vaste, et qui devrait aider à inaugurer une nouvelle ère de jeux HDR 4K dans le salon.
Mais avant de sauter sur les forums PC Gamer pour leur dire comment les consoles ont finalement dépassé les PC en termes de performance, sachez que contrairement à la VRAM dédiée aux cartes vidéo, les 12 Go de RAM de la Xbox One X sont réparties entre le système et le GPU , c'est à dire que vous ne compareriez pas des pommes à des pommes.
Du côté du processeur, la Xbox One X exécute une puce personnalisée avec huit cœurs de processeur Jaguar cadencés à 2,3 GHz. C'est une augmentation de 76% par rapport à la CPU de la Xbox One et de la Xbox One S originale, mais cela ne fait probablement que la placer dans le peloton d'un processeur Intel Core i3 de dernière génération (n'oubliez pas que ces numéros ne se traduisent pas en PCs très bien).
La comparaison la plus importante pour la Xbox One X, et celle sur laquelle Microsoft préfère se concentrer, est la PS4 Pro. Le système de Sony est un concurrent assez compétent - son GPU dispose de 36 unités de calcul à 911 MHz qui fonctionnent en tandem avec un processeur de 2,1 GHz et 8 Go de mémoire GDDR5. Cette mémoire se heurte à un goulot d'étranglement au niveau de la mémoire tampon, qui est limitée à 218 Go / s, mais elle élimine environ 4 Tflops de performance. Point, Microsoft.
Là où le One X est en panne sur son disque dur - un petit lecteur de 1 To qui est livré en standard dans chaque système. C'est aussi non négociable: la seule configuration que Microsoft prévoit de vendre pour les vacances est un système de 1 To.
Ce ne serait pas un gros problème si nous savions que Microsoft n'était pas capable d'installer de plus gros disques durs dans ses systèmes, mais l'existence de la 2 To Xbox One S prouve que c'est possible et Microsoft a volontairement choisi de ne pas en inclure un. ici.
Performance du jeu et bibliothèque
Bien sûr, quel est l'objectif final de toute cette puissance supplémentaire, sinon une meilleure expérience de jeu? Heureusement, nous sommes heureux d'annoncer que la Xbox One X fonctionne exactement comme annoncé: les jeux sont très bien dans tous les domaines. Que vous utilisiez un téléviseur 1080p avec la Xbox One X ou que vous jouiez en HDR 4K, les jeux sont fantastiques sur la console de nouvelle génération.
Mais décomposons chaque cas d'utilisation individuellement.
Si vous êtes un propriétaire de téléviseur 1080p, la Xbox One X fera quelque chose appelé super-échantillonnage pour créer des images plus belles. Le sur-échantillonnage est un terme complexe, mais l'idée de base est que le jeu se reproduit en 4K en pensant qu'il est connecté à un écran 4K, ce qui signifie que les objets sont rendus avec quatre fois le détail. Toutes ces données ne peuvent pas être affichées car, à la fin, elles sont toujours affichées sur un téléviseur 1080p avec un nombre défini de pixels sur l'écran, mais l'image résultante est plus riche en détails.
En pratique, cela signifie que les images vont paraître un peu plus nettes. Les arbres, les branches et le feuillage en général n'auront pas l'air si déchiquetés, par exemple, et le brouillard de base sur une Xbox One pourrait devenir plus épais et plus réaliste tout en utilisant une Xbox One X.
Une fois que vous voyez un jeu fonctionnant en 1080p avec un suréchantillonnage, il est très évident qu'il est meilleur qu'un jeu fonctionnant en 1080p standard. Mais si vous n'êtes pas le genre de personne qui prend une minute pour sentir les roses dans les jeux - le genre qui peut apprécier un avantage sur un arbuste ou un brouillard riche et dense le matin - alors Xbox One X ne va pas pour vous impressionner.
- C'est, sauf si vous passez à un téléviseur HDR 4K.
On a 4K HDR TV, the Xbox One X unleashes its full power. Games render at up to native 4K, offering offer four times the detail of regular 1080p. Better still, some of those games will have a wider array of color options thanks to a technology called high dynamic range or HDR. Skies look bluer, grass looks greener and colors drip from every scene. The results speak for themselves.
But visual upgrades aren’t the only type of upgrades the Xbox One X offers. The other is performance - i.e. the frames per second at which a game runs.
We’ll save you another long-winded explanation on the subject, but the basic idea here is that when scenes become really detail-rich and filled with a vast number of objects, the console becomes overwhelmed. Instead of being able to output, say, 60 frames per second, it drops down to 55 or even less. It was a big problem on the original Xbox One, but one that the Xbox One S seemed to do away with under all but the most extreme circumstances.
Xbox One X tries its best to output games at 60 frames per second, a sort of golden number for the industry that matches the native refresh rate of most TVs and mainstream monitors. And while the results are noticeably better on Xbox One X, games still don’t always hit that 60 frames per second number - there are occasional dropped frames and slow downs.
So what are you to make of all this? Well, Enhanced for Xbox games do look better on an Xbox One X console, whether you’re connected to a 1080p TV or not. Performance, also, is generally great on the new console.Games don’t run at a perfect 60 frames per second like you’ll find on mid- to high-end gaming PCs, but most of the time it’s great.
OK, amélioré pour les jeux Xbox One X fière allure et bien jouer. Mais qu'est-ce qui fait exactement un jeu amélioré pour Xbox One X? Combien de ces jeux sont là?
Microsoft lui-même n'a pas défini de norme minimale pour ce qui constitue un titre amélioré pour Xbox One X, mais il existe trois grandes catégories utilisées par les développeurs: des actifs visuels 4K améliorés, un traitement visuel HDR ou une fréquence d'images plus élevée. Et seulement l'un des trois suffira.
À ce stade, il est possible pour un jeu d'offrir HDR ou un framerate de 60 images par seconde, mais pas 4K natif et vice versa. Les développeurs peuvent choisir quelles améliorations ont du sens pour leurs jeux et rouler avec.
Pour compliquer les choses, le chef de la Xbox de Microsoft, Phil Spencer, a déclaré que les nouveaux jeux ne sont pas nécessairement requis pour supporter le nouveau matériel, c'est-à-dire que les développeurs n'ont pas le mandat de profiter de la Xbox One X capacités.
Ce que nous pouvons dire avec certitude, c'est que, actuellement, il y a plus de 100 titres qui seront améliorés pour Xbox One X. Tous ces correctifs ne seront pas disponibles lorsque le système sera lancé le 7 novembre, mais la plupart seront ici à la fin de l'année, avec encore plus à venir en 2018.
Nouvelle interface Xbox One
Avant de clore la revue, nous avons pensé que ce serait une bonne idée d'examiner l'interface de la Xbox One, ce logiciel en constante évolution qui est toujours aussi divisant maintenant trois ans et deux mises à jour majeures après le lancement.
Si vous ne l'avez pas encore téléchargé sur votre Xbox One à la maison, la nouvelle interface Xbox One est une sorte de mash-up de la conception de la lame Xbox 360 et de la conception Windows 10 block-and-pin-heavy.
Comme la conception des lames d'autrefois, l'interface est séparée par objectif: il y a des onglets Home et Store, qui sont assez explicites, mais aussi des onglets pour Community, Entertainment et Mixer, un concurrent Twitch appartenant à Microsoft. Naviguer d'un onglet à l'autre est une expérience rapide et fluide et, à son crédit, il y a toujours quelque chose de nouveau à regarder.
Une de ses caractéristiques les plus uniques est de transformer l'idée de pins - jeux ou applications auxquelles vous êtes vraiment attaché - en lignes complètes sur l'écran d'accueil. Cette ligne peut attirer l'attention sur DLC, noter à quel point vous êtes proche d'une réalisation particulière ou vous montrer une surbrillance de Mixer. C'est une façon originale de continuer à penser à un jeu longtemps après votre départ et quelque chose que nous avons apprécié chaque fois que nous l'avons vu.
Ce que nous avons moins apprécié, cependant, était de savoir à quel point Microsoft enterre des choses comme des listes d'amis, des réalisations et des paramètres, qui ont tous été une partie cruciale de l'interface utilisateur au cours des 360 années. Ces sections sont généralement reléguées à la petite barre d'aide Xbox accessible lorsque vous appuyez sur le joyau Xbox.
En fin de compte, alors que l'interface utilisateur est belle et n'a aucun problème à nous montrer des inconnus, elle a toujours des problèmes pour nous montrer ce qui nous intéresse le plus sans nous enfouir sous des tonnes de contenus qui ne nous intéressent tout simplement pas.
Nous avons aimé
En arrivant à cette dernière critique, nous avons eu quelques soucis. Nous pensions que la console la plus haut de gamme de Microsoft ne fournirait peut-être rien de précieux aux propriétaires de téléviseurs 1080p. Nous avons estimé que sa performance, même bonne, pourrait ne pas être en mesure de justifier son prix. Et nous avions peur que les jeux n'obtiennent pas de correctifs pour de longues périodes de temps, laissant les propriétaires de Xbox One X sans moyen de présenter leur matériel. Sur tous les comptes, nous avions tort.
Comme il se trouve, la Xbox One X est une console de qualité à travers et à travers.
Bien sûr, vous pourriez avoir besoin d'un oeil perspicace pour repérer les différences entre les jeux suréchantillonnés en 1080p et les jeux joués en 1080p sur la Xbox One originale, mais il y a une différence. Avec le jeu HDR 4K, cependant, la preuve est dans le pudding pour ainsi dire. Lorsqu'il est connecté à un écran HDR 4K décent, la console joue à des jeux d'un niveau de détail étonnamment élevé. Jetez sur un Blu-ray 4K avec le son Dolby Atmos, et vous aurez droit à la meilleure expérience cinématographique de ce côté du cinéma.
Pour les joueurs qui peuvent se le permettre, la Xbox One X est le summum du jeu sur console.
Nous n'avons pas aimé
Mais tandis que la Xbox One X a revendiqué la nouvelle place, ses plus proches concurrents - la PlayStation 4 Pro et la Xbox One S - ne sont pas loin derrière.
En dépit de ne pas être en mesure de jouer à des jeux en 4K natif, ces consoles sont environ la moitié du prix et semblent presque aussi bonnes. Leur meilleur équilibre entre l'accessibilité et la performance les rendra un meilleur choix pour la grande majorité des joueurs, sauf pour les rares qui voient et apprécient les différences mineures dans la qualité premium, octane vidéo et de qualité inférieure, mais-encore-impressionnant upscaled 4K.
Même si aucune de ces consoles n'avait jamais existé, cependant, la Xbox One X ne serait pas parfaite. Son disque dur de 1 To pourrait théoriquement se remplir presque toute la nuit grâce à des téléchargements de plus de 100 Go pour des jeux comme Gears of War 4, Forza Motorsport 7 et Quantum Break, sans compter que ces énormes jeux prendront plusieurs heures à télécharger. Microsoft pourrait résoudre ce problème avec un disque dur de plus grande taille, mais comme c'est le cas actuellement, la console la plus premium du monde ne peut stocker qu'une dizaine de jeux triple A à la fois.
Verdict final
Apportons ce cercle complet. Au début, nous avons déclaré qu'il y avait un type spécifique de joueur qui apprécierait les subtilités et la puissance déconcertante de la Xbox One X. Maintenant, nous espérons, vous êtes arrivé à une conclusion d'une manière ou d'une autre pour vous si vous vous intégrez dans cette catégorie. Mais sinon, la question la plus simple que vous pouvez vous poser est: «Vais-je apprécier la puissance supplémentaire?
Si vous êtes le genre de joueur qui s'arrête pour regarder les panoramas dans des jeux comme Skyrim, The Witcher ou Dragon Age, ou un streamer qui peut souligner une différence de 4 images par seconde tout en regardant deux vidéos côte à côte , la Xbox One X est un investissement rentable.
Cela dit, si vous êtes un joueur qui veut juste une console qui joue de superbes jeux sans trop creuser dans vos livres de poche, la Xbox One X est un peu exagéré - économiser de l'argent et vous acheter une Xbox One S .. de préférence celui avec un disque dur de 2 To.
Commentaires
Enregistrer un commentaire